Chłodne miesiące malgaskiej zimy (w tym czasie w Europie trwa lato) to okres wypełniania jednej z najważniejszych tradycji Czerwonej Wyspy, tzw. „przewijania zmarłych”.
Pragnę od razu zaznaczyć, że cześć dla zmarłych nie jest jednakowo wyrażana na ca łym Madagaskarze, który jest zamieszkiwany przez 20 plemion. Plemiona praktykujące „przewijanie zmarłych” to królewskie plemiona Merina oraz Betsileo, których pochodzenia dopatruje się w Indonezji. Regularnie co kilka lat, zazwyczaj siedem, rodzina zwołuje się i podejmuje decyzje o czasie, partycypacji w kosztach i przebiegu tego ich zdaniem radosnego wydarzenia. Ale dla kogoś, kto nie urodził się na Madagaskarze, zwyczaj ten nie jest łatwy do zrozumienia. „Przewijanie zmarłych” jest sercem kultury Czerwonej Wyspy od zarania. Jako misjonarz dałem się ponieść tej euforii i zatańczyłem radosny taniec przy grobowcu w rytm malgaskich piszczałek.
Zdzisław Grad SVD
Więcej w najnowszym numerze miesięcznika
Miesięcznik MISJONARZ
ul. Ostrobramska 98, 04-118 Warszawa
Tel.: +48 22 280 99 65
E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.